confirmation_mail_sent_prompt=Jauns apstiprinÄÅ”anas e-pasts ir nosÅ«tÄ«ts uz <b>%s</b>, lÅ«dzu, pÄrbaudies savu e-pasta kontu tuvÄko %d stundu laikÄ, lai pabeigtu reÄ£istrÄcijas procesu.
has_unconfirmed_mail=Sveiki %s, Jums ir neapstiprinÄta e-pasta adrese (<b>%s</b>). Ja neesat saÅÄmis apstiprinÄÅ”anas e-pastu vai Jums ir nepiecieÅ”ams nosÅ«tÄ«t jaunu, lÅ«dzu, nospiediet pogu, kas atrodas zemÄk.
resend_mail=Nospiediet Å”eit, lai vÄlreiz nosÅ«tÄ«tu aktivizÄcijas e-pastu
email_not_associate=Šī e-pasta adrese nav saistīta ar Jūsu kontu.
send_reset_mail=Spiediet Å”eit, lai nosÅ«tÄ«tu paroles maiÅas vÄstuli uz JÅ«su e-pastu
reset_password=Atjaunot savu paroli
invalid_code=Atvainojiet, JÅ«su apstiprinÄÅ”anas kodam ir beidzies derÄ«guma termiÅÅ” vai arÄ« tas ir nepareizs.
reset_password_helper=Nospiediet Ŕeit, lai atjaunotu paroli
password_too_short=Paroles garums nedrÄ«kst bÅ«t mazÄks par 6.
[form]
UserName=LietotÄjvÄrds
RepoName=Repozitorija nosaukums
Email=E-pasta adrese
Password=Parole
Retype=Parole atkÄrtoti
SSHTitle=SSH atslÄgas nosaukums
HttpsUrl=HTTPS URL
PayloadUrl=VÄrtuma URL
TeamName=Komandas nosaukums
AuthName=AutorizÄcijas nosaukums
AdminEmail=Admin e-pasta adrese
require_error=` nedrīkst būt tukŔs.`
alpha_dash_error=` drÄ«kst saturÄt tikai latÄ«Åu alfabÄta burtus, ciparus vai domuzÄ«mes (-_).`
alpha_dash_dot_error=` drÄ«kst saturÄt tikai latÄ«Åu alfabÄta burtus, ciparus, domuzÄ«mes (-_) vai punktu.`
min_size_error=` jabÅ«t vismaz %s simbolu garumÄ.`
max_size_error=` jabÅ«t ne mazÄk kÄ %s simbolu garumÄ.`
email_error=` nav derīga e-pasta adrese.`
url_error=` nav korekts URL.`
unknown_error=NezinÄma kļūda:
captcha_incorrect=PÄrbaudes kods nesakrÄ«t ar attÄlÄ redzamo.
password_not_match=Parole un atkÄrtoti ievadÄ«tÄ parole nav vienÄdas.
username_been_taken=LietotÄjvÄrds ir jau aizÅemts.
repo_name_been_taken=Repozitorija vÄrds ir jau aizÅemts.
org_name_been_taken=OrganizÄcijas nosaukums ir jau aizÅemts.
team_name_been_taken=Komandas nosaukums ir jau aizÅemts.
email_been_used=E-pasta adrese jau tiek izmantota.
ssh_key_been_used=PubliskÄs atslÄgas nosaukums jau tiek izmantos.
illegal_username=JÅ«su lietotÄjvÄrds satur neatļautas rakstzÄ«mes.
illegal_repo_name=KrÄtuves nosaukums satur neatļautas rakstzÄ«mes.
illegal_org_name=OrganizÄcijas nosaukums satur neatļautas rakstzÄ«mes.
illegal_team_name=Grupas nosaukums satur neatļautas rakstzīmes.
username_password_incorrect=LietotÄjvÄrds vai parole nav pareiza.
enterred_invalid_repo_name=LÅ«dzu, pÄrliecinieties, vai ievadÄ«tÄ repozitorija nosaukums ir pareizs.
enterred_invalid_owner_name=LÅ«dzu, pÄrliecinieties, vai ievadÄ«tÄ Ä«paÅ”nieka vÄrds ir pareizs.
enterred_invalid_password=LÅ«dzu pÄrliecinieties, vai JÅ«su ievadÄ«tÄ parole ir pareiza.
user_not_exist=Å Äds lietotÄjs neeksistÄ.
last_org_owner=Nav iespÄjams noÅemt vienÄ«go komandas Ä«paÅ”nieku. Pirms tam ir nepiecieÅ”ams norÄdÄ«t jauno Ä«paÅ”nieku.
invalid_ssh_key=Atvainojiet, nav iespÄjams pÄrbaudÄ«t JÅ«su SSH atslÄgu: %s
unable_verify_ssh_key=Nav iespÄjams pÄrbaudÄ«t jÅ«su SSH atslÄgu, bet tiks pieÅemts, ka tÄ ir derÄ«ga, lÅ«dzu, pÄrliecinieties par to pats.
auth_failed=AutentifikÄcija neizdevÄs: %v
still_own_repo=JÅ«su esat vismaz viena repozitorija Ä«paÅ”nieks, tos sÄkumÄ ir nepiecieÅ”ams izdzÄst vai nomainÄ«t to Ä«paÅ”nieku.
still_has_org=JÅ«su esat vismaz vienas organizÄcijas biedrs, sÄkumÄ nepiecieÅ”ams pamest vai izdzÄst Å”o organizÄciju.
org_still_own_repo=Å Ä« organizÄcija ir vismaz viena repozitorija Ä«paÅ”nieks, tos sÄkumÄ ir nepiecieÅ”ams izdzÄst vai nomainÄ«t to Ä«paÅ”nieku.
still_own_user=Å o autentifikÄciju joprojÄm izmanto vismaz viens lietotÄjs, nepiecieÅ”ams Å”iem lietotÄjiem nomainÄ«t autentifikÄcijas veidu vai tos izdzÄst.
target_branch_not_exist=MÄrÄ·a atzars neeksistÄ
[user]
change_avatar=MainÄ«t savu profila attÄlu vietnÄ gravatar.com
change_custom_avatar=MainÄ«t savu profila attÄlu iestatÄ«jumos
profile_desc=JÅ«su e-pasta adrese ir publiska un tiks izmantota, lai nosÅ«tÄ«tju Jums paziÅojumus, kas saistÄ«ti ar JÅ«su kontu vai darbÄ«bÄm veiktÄm caur Å”o mÄjas lapu.
tokens_desc=Talons tika uzÄ£ÄnerÄts, tagad varat to izmantot, lai piekļūtu Gogs API.
new_token_desc=PaŔlaik visiem taloniem ir pilna piekļuve Jūsu kontam.
token_name=Talona nosaukums
generate_token=Ä¢enerÄt talonu
generate_token_succees=Jauns piekļuves talons tika veiksmÄ«gi uzÄ£enerÄts! PÄrliecinieties, ka esat to nokopÄjis, jo to Jums vairÄk nebÅ«s iespÄja izdarÄ«t!
delete_token=DzÄst
delete_token_success=JÅ«su personÄ«gÄs piekļuves talons tika veiksmÄ«gi izdzÄsts! Neazimistiet veikt nepiecieÅ”amos labojumus savÄs lietojumprogrammÄs, kas to izmantoja.
settings.change_reponame=Mainīts repozitorija nosaukums
settings.change_reponame_desc=Repozitorija nosaukums tiks mainÄ«ts, vai vÄlaties turpinÄt? Tas ietekmÄs visas saites, kas saistÄ«tas ar Å”o repozitoriju.
settings.transfer=Mainīt īpaŔnieku
settings.transfer_desc=MainÄ«t Ŕī repozitorija Ä«paÅ”nieku uz citu lietotÄju vai organizÄciju, kurai Jums ir administratora tiesÄ«bs.
settings.new_owner_has_same_repo=Jaunajam Ä«paÅ”niekam jau ir repozitorijs ar Å”Ädu nosaukumu.
settings.delete=DzÄst Å”o repozitoriju
settings.delete_desc=DzÄÅ”ot repozitoriju, tÄ datus vairs nebÅ«s iespÄjams atgÅ«t. Pirms dzÄÅ”anas pÄrliecinieites vai patieÅ”Äm vÄlaties to darÄ«t.
settings.transfer_notices=<p>- JÅ«s zaudÄsiet piekļuvi repozitorijam, ja jaunais Ä«paÅ”nieks ir individuÄls lietotÄjs.</p><p>- JÅ«s saglabÄsiet piekļuvi repzitorijam, ja jaunais Ä«paÅ”neiks ir organizÄcija un JÅ«s esat viens no tÄs Ä«paÅ”niekiem.</p>
settings.update_settings_success=Repozitorija opcijas ir veiksmÄ«gi saglabÄtas.
settings.transfer_owner=Jaunais īpaŔnieks
settings.make_transfer=Mainīt
settings.transfer_succeed=Repozitorija īpaŔnieks ir veiksmīgi nomainīts.
settings.confirm_delete=ApstiprinÄt dzÄÅ”anu
settings.add_collaborator=Pievienot jaunu lÄ«dzstrÄdnieku
settings.add_collaborator_success=Jauns lÄ«dzstrÄdnieks ir pievienots.
settings.remove_collaborator_success=LÄ«dzstrÄdnieks tika noÅemts.
settings.user_is_org_member=LietotÄjs ir organizÄcijas biedrs, kas nevar tikt pievienots kÄ lÄ«dzstrÄdnieks.
settings.add_webhook=Pievienot tÄ«mekļa ÄÄ·i
settings.hooks_desc=TÄ«mekļa ÄÄ·i ļauj paziÅot ÄrÄjiem servisiem par noteiktiem notikomiem, kas notiek Git servisÄ. Kad iestÄsies kÄds notikums, katram ÄrÄjÄ servisa URL tiks nosÅ«tÄ«ts POST pieprasÄ«jums. Lai uzzinÄtu sÄ«kÄk skatieties <a target="_blank" href="%s">TÄ«mekļa ÄÄ·u rokasgrÄmatÄ</a>.
settings.githooks_desc=Git ÄÄ·us apstrÄdÄ pats Git. JÅ«s varat labot atbalsÄ«to Äku failus sarakstÄ zemÄk, lai veiktu pielÄgotas darbÄ«bas.
settings.githook_edit_desc=Ja ÄÄ·is nav aktÄ«vs, tiks attÄlots piemÄrs kÄ to izmantot. AtstÄjot ÄÄ·a saturu tukÅ”u, tas tiks atspÄjots.
settings.githook_name=ÄÄ·a nosaukums
settings.githook_content=ÄÄ·a saturs
settings.update_githook=Labot ÄÄ·i
settings.remove_hook_success=TÄ«mekļa ÄÄ·is tika noÅemts.
settings.add_webhook_desc=Uz norÄdÄ«to URL tiks nosÅ«tÄ«ts <code>POST</code> pieprasÄ«jums ar notikuma datiem. JÅ«s varat norÄdÄ«t arÄ« datu formÄtu, kÄdÄ datus vÄlaties saÅemt (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code> <em>utt.</em>). DetalizÄtÄku informÄciju ir iespÄjams uzzinÄt <a target="_blank" href="%s">TÄ«mekļa ÄÄ·u rokasgrÄmatÄ</a>.
settings.payload_url=VÄrtuma URL
settings.content_type=Satura tips
settings.secret=NoslÄpums
settings.event_desc=KÄdu notikumu rezultÄtÄ tiktu izsaukts tÄ«mekÄ¼Ä ÄÄ·is?
teams.admin_access_helper=Å Ä« komanda varÄs veikt push/pull komandas tÄs repozitorijiem, kÄ arÄ« tiem pievienot citus lÄ«dzstrÄdniekus.
teams.no_desc=Komandai nav apraksta
teams.settings=Iestatījumi
teams.owners_permission_desc=ÄŖpaÅ”niekiem ir pilna piekļuve <strong>visiem repozitorijiem</strong> un ir organizÄcijas <strong>administratora tiesÄ«bas</strong>.
teams.members=Komandas biedri
teams.update_settings=SaglabÄt iestatÄ«jumus
teams.delete_team=DzÄst komandu
teams.add_team_member=Pievienot komandas biedru
teams.delete_team_title=Komandas dzÄÅ”ana
teams.delete_team_desc=Komanda tiks dzÄsta, vai vÄlaties turpinÄt? Komandas biedri var zaudÄt piekļuvi dažiem vai pat visiem repozitorijiem.
teams.delete_team_success=Komanda tika veiksmÄ«gi izdzÄsta.
teams.read_permission_desc=Å ai komandai ir <strong>lasÄ«Å”anas</strong> tiesÄ«bas: dalÄ«bnieki var skatÄ«ties un klonÄt komandas repozitorijus.
teams.admin_permission_desc=Šai komandai ir <strong>administratora</strong> tiesības: dalībnieki var lasīt, rakstīt un pievienot citus dalībniekus komandas repozitorijiem.
teams.repositories=Komandas repozitoriji
teams.add_team_repository=Pievienot komandas repozitoriju
teams.remove_repo=NoÅemt
teams.add_nonexistent_repo=Repozitorijs, kuram JÅ«s mÄÄ£inat pievienot neeksistÄ, sÄkumÄ izveidojiet to.
